- Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
Theaterinszenierung: “Das Schweigen des Meeres” von Vercors
04.07.2023: 19:00
Theaterinszenierung: “Das Schweigen des Meeres” von Vercors
Das Institut français Aachen führt die Novelle “Das Schweigen des Meeres” von Vercors als Theaterstück auf.
Das Institut français Aachen inszeniert die Novelle “Das Schweigen des Meeres” (“Le silence de la mer”) von Vercors als Theaterstück in deutscher Sprache.
Die Novelle
Der Zweite Weltkrieg im besetzten Frankreich: Ein deutscher Offizier wird bei einem älteren Franzosen und seiner Nichte einquartiert. Die beiden begegnen dem ungewollten Mitbewohner mit Schweigen – eine Form des Widerstands. Womit sie jedoch nicht gerechnet haben, ist die Liebe des Deutschen zu ihrem Land, ihrer Kultur und Sprache. Werner von Ebrennac ist frankophil und fest davon überzeugt, dass der Krieg Deutschland und Frankreich näher bringen wird, dass sich die beiden Völker versöhnen werden und sich dann gegenseitig bereichern werden.
Im Laufe unzähliger Abende und in einem andauernden Monolog, der keine Antworten voraussetzt, erzählt von Ebrennac seinen Gastgebern von Literatur und Musik, von Heimat und Krieg.
Die Novelle, die Jean Marcel Bruller unter dem Pseudonym Vercors veröffentlichte, wurde 1941 geschrieben und Anfang 1942 heimlich veröffentlicht. In Frankreich hat sie eine breite Rezeption erfahren und wurde u.a. zwei Mal verfilmt (1949 und 2004).
Unsere Inszenierung
Die Rolle des Werner von Ebrennac wird in der Inszenierung von Ralf Baumann gespielt. Die Textfassung stammt von Yasemin Sezgin. Regie haben beide geführt.
Termine
Wir zeigen das Stück am 4. und am 12. Juli, ab 19 Uhr (Einlass ab 18 Uhr) in der Burg Frankenberg. Im Anschluss an die Vorstellungen wird es ein Publikumsgespräch geben, bei dem wir mit den Zuschauer*innen darüber diskutieren wollen, wie sie die Novelle wahrgenommen haben. Auch die deutsch-französische Freundschaft sowie Krieg und Frieden in Europa sollen Thema sein.
Tickets
Tickets kosten 16 € zum regulären Preis (12 € für Mitglieder und Sprachkursteilnehmer*innen des DFKI). Schüler*innen, Studierende und Azubis unter 25 Jahren sowie Arbeitssuchende und Menschen mit Schwerbehinderung sowie ihre Begleitperson erhalten gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises Karten zu je 8 €.
Im Saal herrscht freie Platzwahl.
Tickets können Sie vor Ort im Institut kaufen, per Mail an info@dfki-aachen.de oder telefonisch reservieren lassen.
Das Projekt wird vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds gefördert.
In Zusammenarbeit mit der Burg Frankenberg Aachen.
Wir danken unseren Partnern für die Unterstützung!
Mehr auf der folgenden Seite