- Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
Borderlines Euregio Poetry Slam
24.11.2021: 20:00
Borderlines Euregio Poetry Slam – Finale am 24.11.2021 in Aachen
Mit Borderlines wird das gesprochene Wort über die Landesgrenzen der Euregio Maas-Rhein hinweg gefeiert. Denn bei dieser jährlich organisierten mehrsprachigen Meisterschaft im Poetry Slam kommen Bühnenliterat*innen aus Deutschland, den Niederlanden und Belgien zusammen und lassen das Publikum darüber entscheiden, wer am meisten überzeugt und sich fortan »Euregio Champ« nennen darf.
Es gelten einige einfache Regeln bei diesem wortreichen Spektakel: Jeder Vortrag darf eine Länge von fünf Minuten nicht überschreiten, die Texte müssen stets aus der Feder der darbietenden Künstler*innen stammen, Requisiten und Hilfsmittel sind nicht erlaubt. Das Publikum entscheidet per Abstimmung über den Siegertext – ganz gleich ob Gedicht, Kurzerzählung, Groteske oder Alltagsbeobachtung.
Beim Finale des Borderlines – Euregio Poetry Slams in Aachen treten jeweils die besten drei deutsch-, niederländisch- und französischsprachigen Slam Poet*innen, welche sich bei den Vorentscheiden in Eupen, Heerlen und Lüttich qualifizierten konnten, gegeneinander an. Vorgetragen wird dabei in der jeweiligen Muttersprache, wobei die Übersetzungen in die jeweils anderen beiden Sprachen parallel zur Darbietung projiziert werden.
Nebst dem literarischen Wettstreit darf sich das Publikum mit dem wallonischen Musiker-Duo Le Sousa Schleb und ihren Jazz/Blues-inspirierten Stücken auf einen musikalischen Act der besonderen Art freuen. Moderiert wird der Abend virtuos dreisprachig von Egid van Houtem und Frans Bemelmans.
Borderlines ist ein Projekt der Stichting PANDA Collectief (Heerlen) in Zusammenarbeit mit Chudoscnik Sunergia VoG (Eupen), satznachvorn (Aachen), dem EuregioKultur e.V. (Aachen) und der EuregioCulture asbl (Lüttich). Es wird im Rahmen des Projektes People to People Interreg V-A EMR mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE), des Ministeriums für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW sowie der Provincie Limburg gefördert.
Hinweis zur Veranstaltung: Für den Besuch der Veranstaltung gilt die 3G-Regel: Am Einlass ist ein Nachweis über eine Negativtestung (nicht älter als 48 Stunden), eine vollständige Impfung gegen oder Genesung von COVID-19 notwendig.
Datum: 24. November 2021
Beginn: 20:00 Uhr (Einlass: 19:30 Uhr)
Ort: Depot, Talstraße 2, 52068 Aachen
Tickets: 5€, online https://www.eventim-light.com/de/a/60468296c45e37435d673072/
Info: https://www.borderlines.nl/
Mehr auf der folgenden Seite